{"id":1278,"date":"2015-04-13T11:04:55","date_gmt":"2015-04-13T11:04:55","guid":{"rendered":"\/?p=1278"},"modified":"2015-04-13T11:10:00","modified_gmt":"2015-04-13T11:10:00","slug":"soiree-cinema-armenie-turquie-dans-le-cadre-du-12eme-festival-du-cinema-de-turquie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acort.org\/?p=1278","title":{"rendered":"Soir\u00e9e \u00ab\u00a0Cin\u00e9ma Arm\u00e9nie-Turquie&nbsp;&raquo; dans le cadre du 12\u00e8me Festival du Cin\u00e9ma de Turquie"},"content":{"rendered":"<p>Pour rassembler les communaut\u00e9s arm\u00e9nienne et turque vivant en France autour des pages sombres et douloureuses de l\u2019histoire, le Festival du Cin\u00e9ma de Turquie \u00e0 Paris organise\u00a0une soir\u00e9e sp\u00e9ciale\u00a0&nbsp;&raquo; Cin\u00e9ma Arm\u00e9nie-Turquie&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cette soir\u00e9e parrain\u00e9e par <strong>Serge Av\u00e9dikian, r\u00e9alisateur et com\u00e9dien,<\/strong><br \/>\n<strong>aura lieu le jeudi 16 avril \u00e0 19h<\/strong><br \/>\n<strong>au Cin\u00e9ma Louxor<\/strong><br \/>\n<strong>170 Boulevard de Magenta &#8211; 75010 Paris<\/strong><br \/>\n<strong>m\u00e9tro: Barb\u00e8s-Rochechouart<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">en pr\u00e9sence de <strong>Derya Durmaz,<\/strong><br \/>\n<strong>Nigol Bezjian<\/strong><br \/>\net de <strong>Melek Ulagay,<\/strong> repr\u00e9sentante de la Plateforme.<\/p>\n<p>\u00a0En partenariat avec la<strong> Plateforme du Cin\u00e9ma Arm\u00e9nie-Turquie<\/strong> et le <a href=\"http:\/\/ourcommondream.org\/nous-faisons-un-reve-ensemble\/\" target=\"_blank\"><strong>Collectif du R\u00eave Commun.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1280\" data-permalink=\"https:\/\/www.acort.org\/?attachment_id=1280\" data-orig-file=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan.jpg\" data-orig-size=\"608,864\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Ziazan\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan.jpg\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1280\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan-211x300.jpg\" alt=\"Ziazan\" width=\"211\" height=\"300\" data-wp-pid=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan-106x150.jpg 106w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan-563x800.jpg 563w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan.jpg 608w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ziazan\u00a0<\/strong>de\u00a0<strong>Derya Durmaz<br \/>\n<\/strong><strong style=\"line-height: 1.5;\"><em>Arm\u00e9nie -Turquie, 2014 \u2013 15\u2032 \u2013 VOST<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ziazan est une petite fille qui se cache dans la valise de son oncle pour traverser la fronti\u00e8re arm\u00e9no-turque afin de s\u2019acheter du chocolat en tube. La gourmandise de Ziazan r\u00e9ussira-t-elle \u00e0 ouvrir les fronti\u00e8res?<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Jai_laisse_mes-chaussures_a_Istanbul.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1282\" data-permalink=\"https:\/\/www.acort.org\/?attachment_id=1282\" data-orig-file=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Jai_laisse_mes-chaussures_a_Istanbul.jpg\" data-orig-size=\"1024,684\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 400D DIGITAL&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1318153300&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Jai_laisse_mes chaussures_a_Istanbul\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Jai_laisse_mes-chaussures_a_Istanbul-1024x684.jpg\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1282\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Jai_laisse_mes-chaussures_a_Istanbul-300x200.jpg\" alt=\"Jai_laisse_mes chaussures_a_Istanbul\" width=\"300\" height=\"200\" data-wp-pid=\"1282\" srcset=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Jai_laisse_mes-chaussures_a_Istanbul-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Jai_laisse_mes-chaussures_a_Istanbul.jpg 1024w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Jai_laisse_mes-chaussures_a_Istanbul-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Jai_laisse_mes-chaussures_a_Istanbul-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>J\u2019ai laiss\u00e9 mes chaussures \u00e0 Istanbul\u00a0de Nigol Bezjian<\/strong><br \/>\n<strong>Arm\u00e9nie \u2013 Turquie, 2014 \u2013 1h05 \u2013 VOST<\/strong><\/p>\n<p>Le po\u00e8te Sako Arian d\u00e9cide de prendre la route pour Istanbul, ville que ces a\u00efeuls ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de quitter. Il est plein d\u2019angoisse mais la nostalgie est plus forte que ces craintes. Sako se prom\u00e8ne \u00e0 travers les rues, les cimeti\u00e8res, les vieilles \u00e9glises, les lyc\u00e9es anciennement habit\u00e9s par les arm\u00e9niens et dont la m\u00e9moire a travers\u00e9 les g\u00e9n\u00e9rations. Il rend visite aux tombes des po\u00e8tes disparus. Il rencontre des jeunes, des vieux, des Turcs, des Arm\u00e9niens, et partage leur repas ainsi que leur conversation. Sako rit avec eux. Il se souvient avec eux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour rassembler les communaut\u00e9s arm\u00e9nienne et turque vivant en France autour des pages sombres et douloureuses de l\u2019histoire, le Festival du Cin\u00e9ma de Turquie \u00e0 Paris organise\u00a0une soir\u00e9e sp\u00e9ciale\u00a0&nbsp;&raquo; Cin\u00e9ma Arm\u00e9nie-Turquie&nbsp;&raquo;. Cette soir\u00e9e parrain\u00e9e par Serge Av\u00e9dikian, r\u00e9alisateur et com\u00e9dien, aura lieu le jeudi 16 avril \u00e0 19h au Cin\u00e9ma Louxor 170 Boulevard de Magenta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[],"class_list":["post-1278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions","category-main-page"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phpk4M-kC","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ziazan.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1278"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1289,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions\/1289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}