{"id":1537,"date":"2016-01-18T14:02:21","date_gmt":"2016-01-18T14:02:21","guid":{"rendered":"\/?p=1537"},"modified":"2016-01-18T14:08:43","modified_gmt":"2016-01-18T14:08:43","slug":"les-originaires-de-turquie-vivant-a-letranger-ne-seront-pas-complices-de-ce-crime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acort.org\/?p=1537","title":{"rendered":"LES ORIGINAIRES DE TURQUIE VIVANT A L’ETRANGER NE SERONT PAS COMPLICES DE CE CRIME !"},"content":{"rendered":"

LES ORIGINAIRES DE TURQUIE VIVANT A L’ETRANGER\u00a0NE SERONT PAS COMPLICES DE CE CRIME !<\/strong><\/p>\n

Nous, les originaires de Turquie vivant \u00e0 l’Etranger, nous soutenons les enseignants-chercheurs de Turquie qui ont sign\u00e9 l\u2019appel: \u00ab\u00a0 Nous ne serons pas complices de ce crime !\u00a0\u00bb
\nNous les consid\u00e9rons comme la conscience et la fiert\u00e9 de ce pays.
\nNous partageons les revendications de cet appel et nous sommes solidaires des signataires.
\nNous demandons\u00a0l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diat des r\u00e9pressions contre le enseignants-chercheurs.
\nNous demandons la r\u00e9solution de \u00a0la question kurde par la voie du dialogue et des n\u00e9gociations.
\nNous refusons toutes violences et nous demandons un cessez-le-feu imm\u00e9diat
\nNous exigeons la paix, la fraternit\u00e9, la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9
\nNous d\u00e9clarons \u00e0 notre tour que \u00ab\u00a0nous ne serons pas complices de ce crime !\u00a0\u00bb.<\/p>\n

YURTDI\u015eINDA YA\u015eAYAN T\u00dcRK\u0130YEL\u0130LER BU SU\u00c7A ORTAK OLMAYACAK!<\/strong><\/p>\n

Biz, yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan T\u00fcrkiyeliler olarak, »Bu su\u00e7a ortak olmayaca\u011f\u0131z » bildirisini imzalayan akademisyenleri destekliyoruz.
\nOnlar\u0131 \u00fclkemizin vicdan\u0131,y\u00fcz ak\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcyoruz.
\nBildirideki g\u00f6r\u00fc\u015fleri ve talepleri payla\u015f\u0131yoruz.
\nAkademisyenlere y\u00f6nelik bask\u0131lar\u0131\u00a0 k\u0131n\u0131yor, imzac\u0131larla dayan\u0131\u015fma i\u00e7inde oldu\u011fumuzu ifade etmek istiyoruz.
\nK\u00fcrt sorunu da dahil olmak \u00fczere t\u00fcm sorunlar\u0131n diyalogla, m\u00fczakere yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fclmesini istiyoruz.
\n\u015eiddeti reddediyor, silahlar\u0131n derhal susmas\u0131n\u0131 istiyoruz.
\nBar\u0131\u015f, karde\u015flik, demokrasi\u00a0 ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fck istiyoruz.
\nBiz de, bu su\u00e7a ortak olmayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ilan ediyoruz<\/p>\n

SIGNEZ LA P\u00c9TITION:<\/a><\/h2>\n

 <\/p>\n

TEXTE DES ENSEIGNANTS ET\u00a0CHERCHEURS\u00a0 DE TURQUIE\u00a0POUR LA PAIX<\/strong><\/p>\n

Nous, enseignants-chercheurs de Turquie, nous ne serons pas complices de ce crime\u00a0!<\/strong><\/a><\/p>\n

L\u2019\u00c9tat turc, en imposant depuis plusieurs semaines le couvre-feu \u00e0 Sur, Silvan, Nusaybin, Cizre, Silopi et dans de nombreuses villes des provinces kurdes, condamne leurs habitants \u00e0 la famine. Il bombarde avec des armes lourdes utilis\u00e9es en temps de guerre. Il viole les droits fondamentaux, pourtant garantis par la Constitution et les conventions internationales dont il est signataire\u00a0: le droit \u00e0 la vie, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019interdiction de la torture et des mauvais traitements.<\/p>\n

Ce massacre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et planifi\u00e9 est une violation grave du droit international, des lois turques et des obligations qui incombent \u00e0 la Turquie en vertu des trait\u00e9s internationaux dont elle est signataire.<\/p>\n

Nous exigeons que cessent les massacres et l\u2019exil forc\u00e9 qui frappent les Kurdes et les peuples de ces r\u00e9gions, la lev\u00e9e des couvre-feux, que soient identifi\u00e9s et sanctionn\u00e9s ceux qui se sont rendus coupables de violations des droits de l\u2019homme,\u00a0 et la r\u00e9paration des pertes mat\u00e9rielles et morales subies par les citoyens dans les r\u00e9gions sous couvre-feu. A cette fin, nous exigeons que des observateurs ind\u00e9pendants, internationaux et nationaux, puissent se rendre dans ces r\u00e9gions pour des missions d\u2019observation et d\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n

Nous exigeons que le gouvernement mette tout en oeuvre pour l\u2019ouverture de n\u00e9gociations et \u00e9tablisse une feuille de route vers une paix durable qui prenne en compte les demandes du mouvement politique kurde. Nous exigeons qu\u2019\u00e0 ces n\u00e9gociations participent des observateurs ind\u00e9pendants issus de la soci\u00e9t\u00e9 civile, et nous sommes volontaires pour en \u00eatre.\u00a0 Nous nous opposons \u00e0 toute mesure visant \u00e0 r\u00e9duire l\u2019opposition au silence.<\/p>\n

En tant qu\u2019universitaires et chercheurs, en Turquie ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, nous ne cautionnerons pas ce massacre par\u00a0 notre silence. Nous exigeons que l\u2019Etat mette imm\u00e9diatement fin aux violences envers ses citoyens. Tant que nos demandes ne seront pas satisfaites, nous ne cesserons d\u2019intervenir aupr\u00e8s de l\u2019opinion publique internationale, de l\u2019Assembl\u00e9e nationale et des partis politiques.<\/p>\n

Pour signer envoyer nom, qualit\u00e9 et affiliation \u00e0\u00a0info@barisicinakademisyenler.net<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LES ORIGINAIRES DE TURQUIE VIVANT A L’ETRANGER\u00a0NE SERONT PAS COMPLICES DE CE CRIME ! Nous, les originaires de Turquie vivant \u00e0 l’Etranger, nous soutenons les enseignants-chercheurs de Turquie qui ont sign\u00e9 l\u2019appel: \u00ab\u00a0 Nous ne serons pas complices de ce crime !\u00a0\u00bb Nous les consid\u00e9rons comme la conscience et la fiert\u00e9 de ce pays. Nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[],"class_list":["post-1537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions","category-main-page"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phpk4M-oN","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/baris-icin-akademisyenler.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1537"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1544,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1537\/revisions\/1544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}