{"id":4489,"date":"2024-09-05T08:28:16","date_gmt":"2024-09-05T08:28:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.acort.org\/?p=4489"},"modified":"2024-09-05T11:16:21","modified_gmt":"2024-09-05T11:16:21","slug":"comment-devient-on-francais-rencontre-avec-mahir-guven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acort.org\/?p=4489","title":{"rendered":"COMMENT DEVIENT-ON FRAN\u00c7AIS ? Rencontre avec Mahir Guven"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">COMMENT DEVIENT-ON FRAN\u00c7AIS&nbsp;?<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\" class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Rencontre avec Mahir Guven<\/strong><br><strong>autour de son livre \u00ab&nbsp;Rien de Personnel&nbsp;\u00bb<\/strong><br><strong>Anim\u00e9e par Mine G\u00fcnbay, vice-pr\u00e9sidente de L&rsquo;ACORT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Le mardi 1er octobre 2024 \u00e0 19h<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>A la M\u00e9diath\u00e8que Fran\u00e7oise Sagan<br>8 rue L\u00e9on Schwartzenberg &#8211; 75010 Paris<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>Mahir Guven<\/strong><br>Mahir Guven est un \u00e9crivain fran\u00e7ais d\u2019origine turque et kurde, n\u00e9 en 1986. Laur\u00e9at Goncourt du premier roman pour <em>Grand fr\u00e8re, <\/em>il a publi\u00e9 <em>Les Innocents<\/em> en 2022 et <em>Rien de personnel<\/em> en 2024, un r\u00e9cit-essai qui raconte comment sa famille est devenue fran\u00e7aise. Ses livres sont traduits en dix-sept langues, et ont re\u00e7us de nombreux pris en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il a par ailleurs \u00e9t\u00e9 directeur ex\u00e9cutif du journal <em>Le 1<\/em> et du magazine <em>America<\/em>, et \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement pour les journaux.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Rien de Personnel \u00bb JC Latt\u00e8s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici un livre essentiel pour comprendre la vie des immigr\u00e9s et de leurs enfants en France. \u00c0 travers les \u00e9pisodes de son histoire intime, Mahir Guven raconte comment une famille devient fran\u00e7aise jour apr\u00e8s jour et d\u00e9crit son exp\u00e9rience de l\u2019immigration. <em>Rien de personnel <\/em>est &nbsp;l\u2019histoire de ses parents r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019origine turque et kurde, de sa s\u0153ur qui pleure de ne pas avoir la peau blanche, d\u2019enfants qui lui lancent des pierres en le traitant de \u00ab Saddam Hussein \u00bb, d\u2019Andr\u00e9 le professeur de fran\u00e7ais de sa m\u00e8re qui va lui donner le go\u00fbt du savoir. C\u2019est l\u2019histoire de cet adolescent \u00e0 qui un enseignant conseille de ne pas tenter un lyc\u00e9e g\u00e9n\u00e9ral, de ce jeune homme \u00e0 qui l\u2019on sugg\u00e8re de rester \u00e0 sa place quand il r\u00eave d\u2019\u00e9crire, de cet \u00e9crivain fran\u00e7ais que l\u2019on pr\u00e9sente comme turc \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 allemande, de ce gar\u00e7on chanceux aussi, toujours encourag\u00e9 par de bonnes f\u00e9es. Parce que la naissance de sa fille rend incontournable la question des origines, Mahir Guven revient sur son parcours dans Rien de personnel, un bijou litt\u00e9raire, non d\u00e9nu\u00e9 d\u2019humour et habit\u00e9 d\u2019un profond humanisme &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong><em>\u00ab&nbsp;Loin de donner des le\u00e7ons, Mahir Guven pose les bonnes questions : comment devient-on fran\u00e7ais ? Que signifie \u00eatre un bon Fran\u00e7ais et cela m\u00eame existe-t-il ? Comment refl\u00e9ter la diversit\u00e9 dans le r\u00e9cit national ? \u00bb Amandine Schmitt, L\u2019Obs.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\" class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong><em>Rencontre organis\u00e9e dans le cadre de la <\/em><\/strong><\/span> <span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong><em>29<sup>e<\/sup> Saison des Rencontres interculturelles du 10<sup>e<\/sup><\/em><\/strong><\/span> <span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>r\u00e9alis\u00e9e par <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ensemble10.fr\/\" target=\"_blank\">Ensemble, nous sommes le 10e <\/a><\/strong><\/span><br><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>dont L&rsquo;ACORT est membre fondateur<\/strong><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/3769950463283480\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pour retrouver cette rencontre sur Facebook:<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.paris.fr\/evenements\/comment-devient-on-francais-rencontre-avec-mahir-guven-67960\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pour retrouver cette rencontre sur Que Faire \u00e0 Paris: <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"4515\" data-permalink=\"https:\/\/www.acort.org\/?attachment_id=4515\" data-orig-file=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1.jpg\" data-orig-size=\"1414,1999\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-724x1024.jpg\" src=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4515\" srcset=\"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-800x1131.jpg 800w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-1200x1696.jpg 1200w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1-566x800.jpg 566w, https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACORT_Rencontre_Mahir_Guven1-1.jpg 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMENT DEVIENT-ON FRAN\u00c7AIS&nbsp;? Rencontre avec Mahir Guvenautour de son livre \u00ab&nbsp;Rien de Personnel&nbsp;\u00bbAnim\u00e9e par Mine G\u00fcnbay, vice-pr\u00e9sidente de L&rsquo;ACORT Le mardi 1er octobre 2024 \u00e0 19h A la M\u00e9diath\u00e8que Fran\u00e7oise Sagan8 rue L\u00e9on Schwartzenberg &#8211; 75010 Paris Mahir GuvenMahir Guven est un \u00e9crivain fran\u00e7ais d\u2019origine turque et kurde, n\u00e9 en 1986. Laur\u00e9at Goncourt du premier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[],"class_list":["post-4489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions","category-main-page"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phpk4M-1ap","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Document1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4489"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4519,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4489\/revisions\/4519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}