{"id":4851,"date":"2025-04-11T16:14:00","date_gmt":"2025-04-11T16:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.acort.org\/?p=4851"},"modified":"2025-05-09T12:39:37","modified_gmt":"2025-05-09T12:39:37","slug":"rencontre-avec-anadolu-kultur-une-ong-distanbul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acort.org\/?p=4851","title":{"rendered":"Rencontre avec \u00ab\u00a0Anadolu K\u00fclt\u00fcr », une ong d’Istanbul"},"content":{"rendered":"\n

Dans le cadre de la 16\u00e8me \u00e9dition de \u00ab\u00a0La P’tite Istanbul en F\u00eate » nous avons le plaisir d’accueillir les responsables de l’association \u00ab\u00a0Anadolu K\u00fclt\u00fcr »<\/a> d’Istanbul. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

A cette occasion, nous avons le plaisir de vous inviter \u00e0 les rencontrer
le vendredi 16 mai \u00e0 19h
dans les locaux de L’ACORT<\/span><\/strong>
au 2 bis rue Bouchardon – 75010 Paris<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Lors de cette rencontre, nous projetterons le documentaire \u00ab\u00a0Transporter l\u2019eau au fleuve: les 20 ans d\u2019Anadolu K\u00fclt\u00fcr * »<\/strong> en pr\u00e9sence d’une partie de l’\u00e9quipe d’Anadolu K\u00fclt\u00fcr.

Cette projection sera suivi par un \u00e9change sur le film, les activit\u00e9s d’Anadolu K\u00fclt\u00fcr mais aussi sur le livre \u201cL\u2019histoire d\u2019un proc\u00e8s : sept ans d’Osman Kavala \u201d<\/strong>. Osman Kavala est le fondateur de l’association et est en prison depuis 7 ans.<\/p>\n\n\n\n

Pour retrouver cette rencontre sur Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Transporter l\u2019eau au fleuve: les 20 ans d\u2019Anadolu K\u00fclt\u00fcr<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 2022, \u00e0 l\u2019occasion de son 20\u1d49 anniversaire, Anadolu K\u00fclt\u00fcr a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement \u00e0 travers diverses activit\u00e9s. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, l’association a publi\u00e9 un rapport d’activit\u00e9 couvrant la p\u00e9riode 2008-2022, organis\u00e9 une s\u00e9rie de rencontres intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Partager la culture et l’art depuis 20 ans : Les entretiens d’Anadolu K\u00fclt\u00fcr », et lanc\u00e9 la production d’un documentaire.
Le film \u00ab\u00a0Porter de l’eau \u00e0 la rivi\u00e8re : Les 20 ans d’Anadolu K\u00fclt\u00fcr » retrace d\u2019une part le parcours de l\u2019organisation sur deux d\u00e9cennies, tout en offrant, d\u2019autre part, un regard sur les \u00e9volutions du dans le champs de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des arts et de la culture en Turquie au cours de ces ann\u00e9es.
Ce film retrace le parcours d\u2019Anadolu K\u00fclt\u00fcr, qui \u0153uvre depuis plus de 20 ans avec la conviction de l\u2019importance d\u2019un pass\u00e9 multiculturel et d\u2019un avenir pluraliste, et de la force du dialogue interculturel. Il donne la parole \u00e0 celles et ceux qui ont contribu\u00e9 \u00e0 cette aventure.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le documentaire accorde \u00e9galement une place importante aux premi\u00e8res ann\u00e9es du Centre d\u2019Art de Diyarbak\u0131r, fond\u00e9 en 2002 comme Anadolu K\u00fclt\u00fcr, et qui depuis plus de deux d\u00e9cennies tisse des liens \u00e0 travers la culture et l\u2019art, tant au niveau local qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.
Produit par Anadolu K\u00fclt\u00fcr, avec JotaFilm et loudcat filmworks \u00e0 la production ex\u00e9cutive, le film est \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 par Mert Kaya. Il invite chacun\u00b7e \u00e0 d\u00e9couvrir la force transformatrice de la culture et de l\u2019art en Turquie, \u00e0 travers une histoire humaine et engag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

Sc\u00e9nario et R\u00e9alisation :<\/strong> Mert Kaya
Production :<\/strong> Anadolu K\u00fclt\u00fcr
Directrice de la photographie :<\/strong> Meryem Yavuz
Montage :<\/strong> Can Eskinazi, Mert Kaya
Direction artistique :<\/strong> G\u00fcnsu Sar\u0131
\u00c9quipe \u00e9ditoriale :<\/strong> Asena G\u00fcnal, \u00d6vg\u00fc G\u00f6k\u00e7e Ya\u015fa, Tamar Nalc\u0131
Assistante r\u00e9alisatrice :<\/strong> Asl\u0131 \u00d6zo\u011fuz
Conception sonore :<\/strong> Ilgar G\u00f6khan
Producteur ex\u00e9cutif :<\/strong> Mert Kaya (JotaFilm, loudcat.filmworks)
Producteur associ\u00e9 :<\/strong> Bar\u0131\u015f Can Ert\u00fcrk (JotaFilm)
Coordinateurs de production :<\/strong> Arican Paker, Mustafa Ak\u00e7a\u00f6z<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Une Histoire de Proc\u00e8s<\/strong>
Les Sept Ans d’Osman Kavala<\/strong>
Sous la direction de Ay\u015fe Bu\u011fra et Asena G\u00fcnal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce livre retrace l\u2019histoire d\u2019un proc\u00e8s qui, \u00e0 un moment ou un autre, a pouss\u00e9 de nombreuses personnes, aux opinions politiques et conceptions sociales diff\u00e9rentes, \u00e0 se dire : \u00ab Il se passe ici quelque chose d\u2019\u00e9trange, quelque chose de difficile \u00e0 accepter. \u00bb Un proc\u00e8s parfois qualifi\u00e9 de \u00ab kafka\u00efen \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est aussi le r\u00e9cit de sept ann\u00e9es de la vie d\u2019un homme, Osman Kavala, emprisonn\u00e9 sans preuve d\u2019un crime commis, condamn\u00e9, et qui a v\u00e9cu sept ann\u00e9es d\u2019incarc\u00e9ration ininterrompue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Pour retrouver cette rencontre sur Facebook<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre de la 16\u00e8me \u00e9dition de \u00ab\u00a0La P’tite Istanbul en F\u00eate » nous avons le plaisir d’accueillir les responsables de l’association \u00ab\u00a0Anadolu K\u00fclt\u00fcr » d’Istanbul. A cette occasion, nous avons le plaisir de vous inviter \u00e0 les rencontrer le vendredi 16 mai \u00e0 19h dans les locaux de L’ACORTau 2 bis rue Bouchardon – 75010 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-acort"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phpk4M-1gf","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.acort.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Projection-Anadolu-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4851"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5015,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4851\/revisions\/5015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acort.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}