{"id":5172,"date":"2026-05-29T09:52:46","date_gmt":"2026-05-29T09:52:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.acort.org\/?p=5172"},"modified":"2026-06-02T12:52:17","modified_gmt":"2026-06-02T12:52:17","slug":"17e-edition-de-la-ptite-istanbul-en-fete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acort.org\/?p=5172","title":{"rendered":"17e \u00e9dition de \u00ab\u00a0La P’tite Istanbul en F\u00eate »"},"content":{"rendered":"\n

La 17e \u00e9dition de la f\u00eate du quartier \u00ab\u00a0La P’tite Istanbul en F\u00eate ». Cela fait maintenant plus de 17 ans que nous organisons l\u2019\u00e9v\u00e9nement culturel \u00ab La P\u2019tite Istanbul en F\u00eate \u00bb, dans le quartier Porte Saint-Denis, quartier embl\u00e9matique de l\u2019immigration originaire de Turquie dans la r\u00e9gion parisienne.<\/p>\n\n\n\n

Elle est organis\u00e9e par L\u2019Assembl\u00e9e Citoyenne des Originaires de Turquie (L\u2019ACORT) en partenariat avec Ensemble, nous sommes le 10e, le Conseil de Quartier de la Porte Saint-Denis \u2013 Paradis et avec le soutien de la Mairie du 10e.<\/p>\n\n\n\n

Le 10e arrondissement, avec ses deux gares, a toujours \u00e9t\u00e9 une terre d\u2019accueil pour les nouveaux arrivants. Il accueille aujourd\u2019hui une population issue de plus de 70 nationalit\u00e9s et cultures diff\u00e9rentes. Cette richesse humaine et interculturelle constitue sa force.
Pour que cette diversit\u00e9 continue \u00e0 \u00eatre une richesse partag\u00e9e, il est essentiel de nourrir et de multiplier les \u00e9changes entre tous les habitant.e.s, dans le respect et la reconnaissance mutuels.
Cette exigence devient d\u2019autant plus vitale dans un contexte politique marqu\u00e9 par la mont\u00e9e des id\u00e9es d\u2019extr\u00eame droite, qui attisent les peurs et stigmatisent l\u2019autre comme une menace ou un bouc \u00e9missaire des injustices sociales et \u00e9conomiques. En r\u00e9ponse \u00e0 ces discours de haine, \u00ab La P\u2019tite Istanbul en F\u00eate \u00bb se veut un espace festif de solidarit\u00e9, de r\u00e9sistance et de vigilance citoyenne contre toutes les formes de racisme, de discrimination, de nationalisme et de fondamentalisme religieux.
Elle promeut des valeurs fondamentales : la la\u00efcit\u00e9, la justice sociale, l\u2019\u00e9galit\u00e9 femmes-hommes, l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits pour toutes et tous, la fraternit\u00e9 et la paix. C\u2019est dans cet esprit que nous organisons cette 17e \u00e9dition, qui se cl\u00f4tureras par la f\u00eate du quartier et le concert Interculturel <\/p>\n\n\n\n

Samedi 13 Juin \u00e0 14h
Angle du Faubourg Saint Denis et Rue Metz<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

avec les groupes de musique : <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yaramaz System<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yaramaz System est une joyeuse anomalie \u00e9lectro\u2010synth\u00e9tique faite de musiques tziganes turques, mac\u00e9doniennes et bulgares, \u00e0 cheval entre l\u2019assiette de mezz\u00e9s, le raki fait maison et la voix stridente d\u2019une modernit\u00e9 toujours au bord du pr\u00e9cipice.
M\u00ealant saxophone, clarinette et davul au clavier, synth\u00e9tiseur et bo\u00eete \u00e0 rythme, Yaramaz System explore la puissance de l\u2019effet comme moyen d’atteindre une nouvelle panoplie de couleurs et d’\u00e9motions. Les m\u00e9lodies traditionnelles, envelopp\u00e9es par l\u2019effervescence du synth\u00e9tiseur et de la bo\u00eete \u00e0 rythme, nous transportent \u00e0 la fois dans une bo\u00eete de nuit des ann\u00e9es 80 et dans une f\u00eate de village \u00e0 la fronti\u00e8re turco\u2010grecque. La r\u00e9gularit\u00e9 du rythme et l’homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du son hypnotisant fusionnent avec le jeu vivace du davul, de la clarinette et du saxophone, dans un dialogue o\u00f9 les fronti\u00e8res du genre s’estompent.<\/p>\n\n\n\n

Guillaume Klaval \u2010 Saxophone, ch\u0153urs
Eden Gerber \u2010 Groovbox, clarinette, ch\u0153urs
Hande Topaloglu \u2010 Chant lead
Ela Nuroglu \u2010 Davul, ch\u0153urs
Adrien S\u00e9guy \u2010 Synth\u00e9tiseurs, ch\u0153urs
Florian Jougneau – Electro C\u00fcmb\u00fc\u015f<\/p>\n\n\n\n

Piya Colline<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Piya Coline, est n\u00e9e le 9 septembre 1998 \u00e0 Saint-Germain-en-Laye. Fille d\u2019une m\u00e8re fran\u00e7aise et d\u2019un p\u00e8re kurde, elle a grandi \u00e0 Istanbul, portant dans sa musique et sa pr\u00e9sence sc\u00e9nique les traces de cette identit\u00e9 multiculturelle.<\/p>\n\n\n\n

Initi\u00e9e \u00e0 la musique classique d\u00e8s son enfance, Piya revient \u00e0 la musique pendant ses ann\u00e9es universitaires \u00e0 travers l\u2019\u00e9tude du rythme et des percussions. Depuis 2021, elle se produit \u00e0 la fois dans le th\u00e9\u00e2tre kurdophone et en tant que chanteuse soliste. Bien que son travail s\u2019ancre principalement dans la musique traditionnelle kurde, elle puise \u00e9galement dans la richesse linguistique et culturelle du Kurdistan, int\u00e9grant \u00e0 son r\u00e9pertoire des m\u00e9lodies syriaques et arm\u00e9niennes.<\/p>\n\n\n\n

Musique iranienne YARSAN<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Musique iranienne YARSAN avec ma\u00eetre Farid ELHAMI, Tanbour, Abbas Bakhtiari, Daf et Hamed Zohiri au chant.<\/p>\n\n\n\n

Farid Elhami est le vingti\u00e8me h\u00e9ritier de la tradition sacr\u00e9e du Tamirah de Yarsan, un patrimoine musical et spirituel transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Compositeur, joueur de temb\u00fbr et r\u00e9alisateur de films documentaires, il d\u00e9veloppe une \u0153uvre profond\u00e9ment inspir\u00e9e par la mystique orientale, la m\u00e9ditation sonore et les traditions soufies.<\/p>\n\n\n\n

Abbas Bakhtiari, Daf n\u00e9 en Iran, il est initi\u00e9 \u00e0 la musique traditionnelle par son p\u00e8re. Il collabore avec d\u2019autres artistes de toutes nationalit\u00e9s (\u00e9gyptienne, kurde, fran\u00e7aise, espagnole\u2026) Il participe \u00e9galement \u00e0 des longs m\u00e9trages en tant que com\u00e9dien. Il est directeur du Centre culturel Pouya \u00e0 Paris.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fanfare \u00ab Les Bichat Blouse Brothers Brass Band \u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

C\u2019est la fanfare des \u00e9tudiants de m\u00e9decine Bichat Paris 7, qui, non satisfaits de n\u2019entendre que le ronronnement des voitures du p\u00e9riph\u2019, ont d\u00e9cid\u00e9 de se secouer les puces et d\u2019allumer le feu avec des cuivres ! Je sais, c\u2019est pas tr\u00e8s scientifique, mais \u00e7a marche !<\/p>\n\n\n\n

Ils sont jeunes, ils sont beaux, ils ont la p\u00eache !
Et surtout ils jouent bien, et sont dans vos rues !<\/p>\n\n\n\n

Groupe de Chants et de danses africaines<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Makinu ku Rata<\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n\n\n\n

(La f\u00eate au village) Spectacle de musique et de chants africaines pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019association Ngamb\u2019Art avec K\u00e9vin KIMBENGUI<\/p>\n\n\n\n

\u00a0et son groupe par la compagnie Ngamb\u2019art<\/p>\n\n\n\n

La P\u2019tite Istanbul en F\u00eate est aussi un moment festif et solidaire
avec plus de 20 stands associatifs,
de restauration et d\u2019objets artisanaux !<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Avec les stands associatifs de<\/em><\/strong> :<\/p>\n\n\n\n