17e édition de « La P’tite Istanbul en Fête »

La 17e édition de la fête du quartier « La P’tite Istanbul en Fête ». Cela fait maintenant plus de 17 ans que nous organisons l’événement culturel « La P’tite Istanbul en Fête », dans le quartier Porte Saint-Denis, quartier emblématique de l’immigration originaire de Turquie dans la région parisienne.

Elle est organisée par L’Assemblée Citoyenne des Originaires de Turquie (L’ACORT) en partenariat avec Ensemble, nous sommes le 10e, le Conseil de Quartier de la Porte Saint-Denis – Paradis et avec le soutien de la Mairie du 10e.

Le 10e arrondissement, avec ses deux gares, a toujours été une terre d’accueil pour les nouveaux arrivants. Il accueille aujourd’hui une population issue de plus de 70 nationalités et cultures différentes. Cette richesse humaine et interculturelle constitue sa force.
Pour que cette diversité continue à être une richesse partagée, il est essentiel de nourrir et de multiplier les échanges entre tous les habitant.e.s, dans le respect et la reconnaissance mutuels.
Cette exigence devient d’autant plus vitale dans un contexte politique marqué par la montée des idées d’extrême droite, qui attisent les peurs et stigmatisent l’autre comme une menace ou un bouc émissaire des injustices sociales et économiques. En réponse à ces discours de haine, « La P’tite Istanbul en Fête » se veut un espace festif de solidarité, de résistance et de vigilance citoyenne contre toutes les formes de racisme, de discrimination, de nationalisme et de fondamentalisme religieux.
Elle promeut des valeurs fondamentales : la laïcité, la justice sociale, l’égalité femmes-hommes, l’égalité des droits pour toutes et tous, la fraternité et la paix. C’est dans cet esprit que nous organisons cette 17e édition, qui se clôtureras par la fête du quartier et le concert Interculturel

Samedi 13 Juin à 14h
Angle du Faubourg Saint Denis et Rue Metz

avec les groupes de musique :

Yaramaz System

Yaramaz System est une joyeuse anomalie électro‐synthétique faite de musiques tziganes turques, macédoniennes et bulgares, à cheval entre l’assiette de mezzés, le raki fait maison et la voix stridente d’une modernité toujours au bord du précipice.
Mêlant saxophone, clarinette et davul au clavier, synthétiseur et boîte à rythme, Yaramaz System explore la puissance de l’effet comme moyen d’atteindre une nouvelle panoplie de couleurs et d’émotions. Les mélodies traditionnelles, enveloppées par l’effervescence du synthétiseur et de la boîte à rythme, nous transportent à la fois dans une boîte de nuit des années 80 et dans une fête de village à la frontière turco‐grecque. La régularité du rythme et l’homogénéité du son hypnotisant fusionnent avec le jeu vivace du davul, de la clarinette et du saxophone, dans un dialogue où les frontières du genre s’estompent.

Guillaume Klaval ‐ Saxophone, chœurs
Eden Gerber ‐ Groovbox, clarinette, chœurs
Hande Topaloglu ‐ Chant lead
Ela Nuroglu ‐ Davul, chœurs
Adrien Séguy ‐ Synthétiseurs, chœurs
Florian Jougneau – Electro Cümbüş

Piya Colline

Piya Coline, est née le 9 septembre 1998 à Saint-Germain-en-Laye. Fille d’une mère française et d’un père kurde, elle a grandi à Istanbul, portant dans sa musique et sa présence scénique les traces de cette identité multiculturelle.

Initiée à la musique classique dès son enfance, Piya revient à la musique pendant ses années universitaires à travers l’étude du rythme et des percussions. Depuis 2021, elle se produit à la fois dans le théâtre kurdophone et en tant que chanteuse soliste. Bien que son travail s’ancre principalement dans la musique traditionnelle kurde, elle puise également dans la richesse linguistique et culturelle du Kurdistan, intégrant à son répertoire des mélodies syriaques et arméniennes.

Musique iranienne YARSAN

Musique iranienne YARSAN avec maître Farid ELHAMI, Tanbour, Abbas Bakhtiari, Daf et Hamed Zohiri au chant.

Abbas Bakhtiari, Daf né en Iran, il est initié à la musique traditionnelle par son père. Il collabore avec d’autres artistes de toutes nationalités (égyptienne, kurde, française, espagnole…) Il participe également à des longs métrages en tant que comédien. Il est directeur du Centre culturel Pouya à Paris.

Fanfare « Les Bichat Blouse Brothers Brass Band »

C’est la fanfare des étudiants de médecine Bichat Paris 7, qui, non satisfaits de n’entendre que le ronronnement des voitures du périph’, ont décidé de se secouer les puces et d’allumer le feu avec des cuivres ! Je sais, c’est pas très scientifique, mais ça marche !

Ils sont jeunes, ils sont beaux, ils ont la pêche !
Et surtout ils jouent bien, et sont dans vos rues !

Groupe de Chants et de danses africaines

Groupe de Chants et de danses africaines
par la compagnie Ngamb’art

La P’tite Istanbul en Fête est aussi un moment festif et solidaire
avec plus de 20 stands associatifs,
de restauration et d’objets artisanaux !

Avec les stands associatifs de :

Association Culturelle des Travailleurs Immigrés de Turquie (ACTIT)
Association L’Aire à Mots
Association Gaia
Attac Paris Centre
Centre de Recherche et Culturel de Dersim (CRCD)
Conseil de Quartier Saint-Denis-Paradis
Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F)
Ensemble, nous sommes le 10e
Espace Universel
Histoire & Vies du 10e
Ligue des droits de l’Homme (LDH 10/11)
Union Culturelle Française des Arméniens de France (UCFAF)
Ville Mains Jardins
Youth ID

Pour retrouver ce concert sur Facebook